Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDTập 24 Lucifer Và Chiếc Búa Bánh Quy (Samidare Của Những Tinh Cầu)The Lucifer and Biscuit Hammer Hoshi no samidare
Vietsub - HDHoàn Tất (19/19) Kung Fu Panda: Hiệp sĩ rồng (Phần 3)Kung Fu Panda: The Dragon Knight (Season 3)
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Đưa Ông Xã Quốc Dân Về Nhà (Phần 1)National Husband Bring Home (Season 1)
